Los asesinos/Pulp Fictión

En este cuento no solo están todos los elementos del policial “duro”, sino también la técnica narrativa que iba a definir cómo escribir una novela negra.

Todo comienza en un dinner en el pueblo de Summit…

La puerta se abre y entran dos extraños. Abrigos ceñidos y sombrero hongo. Las manos enguatadas hasta para comer. Parecen una pareja de vodevil, pero el bulto de una escopeta recortada demuestra que son algo más. Leen la carta meticulosamente y piden la cena. Pero aún no es la hora de cenar y los platos no están preparados. Solo tienen sándwiches, o huevos con jamón. Vuelven a pedir de la carta, y nada. “. Y entonces se disparan a hablar. Y hablan y hablan.

Hablan más que en una película de Quentin Tarantino y pronuncian frases humillantes como “chico listo” con la misma tensión. El ambiente se carga de violencia entre ellos, el camarero George, el cocinero Sam y el único chico sentado en la barra, Nick Adams. Entonces: la revelación. Están allí para matar a un boxeador: Ole Anderson, "el sueco". No es nada personal, “Solo para hacerle un favor a un amigo, chico listo”. Entre tanto hablar ha sucedido un secuestro.

Tenemos una pareja de asesinos obsesionados con la cena y diálogos cotidianos que dan más miedo. Es una pareja cómica de hombrecillos, pero no por ello menos violenta. Más bien al contrario. Y tenemos un boxeador, que ha debido engañar a quien no debía.

A quien debió sonarle es a Tarantino antes de crear a la pareja de sicarios de irónico traje negro o antes de concebir al personaje de Butch, que ha engañado al Sr. Wallace en un combate de boxeo amañado, o de decidir comenzar la película en un dinner.

Este cuento posee dos preguntas sin responder desde las que cualquiera querría hacer una película. ¿Por qué y quién ha mandado a esa pareja de asesinos a matar a Ole Anderson? y ¿Por qué Ole actúa como actúa?

Los asesinos nos lleva desde el nacimiento del género a las mejores novelas negras de la historia y a los detectives de la literatura actual y del cine negro clásico a Pulp Ficción.